The price of food staples in nominal dollar terms has more than doubled since 2005 although the impact is smaller when adjusted for domestic inflation and exchange rates.

以名义美元计算，2005年以来，主食价格已涨了一倍多，虽然按国内通胀和汇率调整后，影响会小一些。

youdao

For most of the past decade, the nominal value of the rupee has been allowed to decline gently against the dollar, by about 5% a year, thus staying fairly steady in real terms.

在过去十年中的大部分时候，卢比的面值被允许以每年约5%的幅度相对于美元温和地贬值，因此它的实际价值是相当稳定的。

youdao

The Economist put together an analysis of the real yuan-dollar rate and found that real appreciation has been significantly greater than nominal appreciation.

本刊将实际的人民币与美元兑换汇率放在一起进行分析，发现人民币实际的增值幅度要远高于名义上的增值幅度。

youdao

Indeed, while their earnings may increase in nominal dollar terms, the very devaluation that Johnson seeks will properly cause investors to dismiss the increase as entirely illusory.

FORBES: To Mount a Comeback, Obama Must Ignore Simon Johnson

U.S. corporate profits (which are expressed in nominal terms) have tended to rise and fall at about twice the rate of world nominal dollar GDP, suggesting double-digit profit growth again in 2006.

FORBES: Heard the Good News?

Not only does the sagging, unstable dollar create the nominal illusion of bank health, that the dollar remains historically weak means that limited capital necessary to fund company and job creation is still locked up in the houses on which dead-banks walking teeter.

FORBES: A Monetary Policy For the Tea Party Movement